Following his team's 4-2 win over Cleveland on Wednesday, Ozzie Guillen leaned back in his chair and breathed a sigh of relief. 

Following his team's 4-2 win over Cleveland on Wednesday, Ozzie Guillen leaned back in his chair and breathed a sigh of relief. 

As the Labor Day weekend fades into memory, the Closer Hot Seat finds itself rather short on tenants. 

MEDICAL WATCH: DH Travis Hafner (right shoulder irritation) went on the 15-day disabled list retroactive to May 26, and he was transferred to the 60-day DL on July 27. 

It's been a long time between Victor Martinez home runs, a long time for Martinez and a long time for the Indians. 

--C Victor Martinez's two-run home run off Chicago's John Danks in the second inning Tuesday was Martinez's first homer since Sept. 

Chicago manager Ozzie Guillen isn't exactly sure why his White Sox are struggling, but he knows that they must solve the problem. 

Victor Martinez hugged teammates and danced in the dugout as if he had just won the World Series. 

Victor Martinez hit his first home run in nearly a year to help the Cleveland Indians beat the Chicago White Sox 9-3 on Tuesday night. 

Victor Martinez hit his first home run in nearly a year to help the Cleveland Indians beat the Chicago White Sox 9-3 on Tuesday night. 

Victor Martinez hit his first home run in nearly a year to help the Cleveland Indians beat the Chicago White Sox 9-3 on Tuesday night. 

Bye-bye, Buffalo. 

Gaylord Perry tossed the rods in the back of his pickup truck and got ready to do some fly fishing in Yellowstone Park. 

Playoff berths. 

MEDICAL WATCH: C Victor Martinez (inflamed right elbow) went on the 15-day disabled list June 12.